Wer Jugendlichen in diesen Tagen zuhört, stellt schnell fest: Die Sprache der Generation Z hat einen neuen Wortschatz. Am 18. Oktober 2025 verkündete Langenscheidt offiziell das Jugendwort des Jahres – und es ist ein Ausdruck, der genau diesen Sprachwandel einfängt. Dieser Artikel erklärt die zehn Kandidaten, ihre Bedeutungen und wie die Wahl ablief.

Diese Beitrage nicht verpassen

4 verwandte Artikel

Jugendwort des Jahres 2025: „Das crazy“ · Bekanntgabe: 18. Oktober 2025 · Top-10-Liste verfügbar: Ja · Veranstalter der Wahl: Langenscheidt

Kurzüberblick

1Bestätigte Fakten
  • „Das crazy“ ist das Jugendwort 2025 (Langenscheidt)
  • Top 3: „Das crazy“, „Goonen“, „Checkst du“ (ZDFheute)
2Was unklar ist
  • Die genaue Bedeutung von „Goonen“ ist nicht allgemein festgelegt (SRF)
  • Ob die Top-10-Liste von WDR und SRF exakt identisch ist, bleibt offen (SRF)
3Zeitleisten-Signal
  • Juli 2025: Start der Abstimmung (Langenscheidt)
  • 29. Juli 2025: Bekanntgabe der Top 10 durch WDR (Langenscheidt)
  • 18. Oktober 2025: Verkündung des Siegers (Langenscheidt)
4Wie es weitergeht
  • Die Diskussion über Jugendsprache bleibt lebendig – neue Begriffe kommen ständig hinzu (Simon Schnetzer)

Vier zentrale Fakten zur Wahl 2025 auf einen Blick:

Merkmal Wert
Jugendwort 2025 „Das crazy“
Bekanntgabedatum 18. Oktober 2025
Anzahl der Top-10-Kandidaten 10
Abstimmungsplattform Langenscheidt

Was ist das Jugendwort des Jahres 2025?

Offizielles Ergebnis der Langenscheidt-Wahl

Die Sprachredaktion des Nachschlagewerks Langenscheidt ermittelte 2025 wie jedes Jahr das Jugendwort des Jahres. Die Wahl läuft über die offizielle Website, auf der die Community über eine Vorauswahl abstimmt (Langenscheidt).

Das Rennen machte „Das crazy“ – ein Ausdruck, der Sprachlosigkeit oder große Überraschung ausdrückt. Auf Platz zwei landete „Goonen“, auf Platz drei „Checkst du“. Diese Reihenfolge bestätigte die ZDFheute-Redaktion in ihrer Berichterstattung (ZDFheute).

Was das bedeutet

„Das crazy“ ist ein Paradebeispiel dafür, wie Jugendliche englische Lehnwörter aufnehmen, umformen und mit einem typisch deutschen Artikel versehen – die Grenze zwischen den Sprachen verschwimmt weiter.

Bedeutung von „Das crazy“

FOCUS online ordnet den Begriff als Floskel für Sprachlosigkeit, Überraschung oder eine ironische Reaktion ein (FOCUS online). Wer „Das crazy“ sagt, drückt aus, dass etwas unglaublich, absurd oder einfach nur verrückt ist – oft mit einem Augenzwinkern.

Der Begriff steht in einer Reihe von Jugendwörtern, die auf Adjektive aus dem Englischen zurückgehen („crazy“ statt „verrückt“), aber durch den bestimmten Artikel „Das“ eine völlig neue grammatische Form annehmen. So wird aus einem einfachen Adjektiv ein Nomen mit festem Ausrufcharakter.

Fazit: „Das crazy“ ist kein bloßer Anglizismus – es ist eine kreative Neuschöpfung der Gen Z. Für Sprachbeobachter: ein spannender Fall von lexikalischer Innovation. Für Eltern: ein Signal, dass die Jugendsprache sich rasant wandelt.

Was sind die Top 10 Jugendwörter 2025?

Die vollständige Liste der zehn Favoriten

SRF veröffentlichte die offizielle Top-10-Liste der Jugendwörter 2025. Sie umfasst folgende Begriffe: checkst du, das crazy, digga(h), goonen, lowkey, rede, schere, sybau, tuff und tot (SRF).

FOCUS online bestätigt eine weitgehend identische Liste und liefert zusätzliche Einordnungen (FOCUS online). Die Abweichungen zwischen den Medien sind minimal – ein Zeichen dafür, dass Langenscheidt die Auswahl klar kommunizierte.

Kurzerklärungen zu jedem Begriff

  • checkst du: Nachfrage, ob das Gegenüber wirklich verstanden hat, worum es geht (FOCUS online)
  • das crazy: Floskel für Sprachlosigkeit oder Überraschung
  • digga(h): Slangwort für Bro, Bruder, Freund oder allgemein eine Person (ZDFheute)
  • goonen: Slangwort für Selbstbefriedigung
  • lowkey: „ein bisschen“, „unauffällig“ oder „unterschwellig“ (FOCUS online)
  • rede: Zustimmung zu einer Aussage, im Sinne von „richtig so“ (FOCUS online)
  • schere: (Bedeutung noch nicht abschließend geklärt, vermutlich eine abschätzige Geste oder Aussage)
  • sybau: Akronym für „Shut your bitch ass up“ – eine vulgäre Aufforderung zu schweigen
  • tuff: Englisch für „hart“, im Slang: cool, respekteinflößend
  • tot: (Bedeutung noch nicht abschließend geklärt, möglicherweise Ausdruck für etwas extrem Lustiges)

Das Muster: Fünf dieser zehn Begriffe sind direkte Anglizismen (crazy, lowkey, tuff, sybau, tot als Lehnbedeutung). Das zeigt, wie stark die Jugendsprache 2025 von internationalen Einflüssen geprägt ist.

Was sind die Top 5 Jugendwörter des Jahres?

Platz 1 bis 5 im Überblick

Die Top 5 der Jugendwörter 2025 lauten: 1. Das crazy, 2. Goonen, 3. Checkst du, 4. Sybau, 5. Lowkey – so die Reihenfolge nach den veröffentlichten Listen (ZDFheute).

Die ersten drei Plätze sind durch die offizielle Bekanntgabe von Langenscheidt gesichert. Die Plätze 4 und 5 ergeben sich aus der Medienberichterstattung und den Abstimmungsergebnissen.

Das Interessante: „Sybau“ und „Lowkey“ sind beide englischen Ursprungs, aber während „Lowkey“ bereits seit Jahren im deutschen Jugendjargon vorkommt, ist „Sybau“ ein frischer Import aus der internationalen Internetkultur. Der Aufstieg solcher Akronyme zeigt, wie stark die Jugendsprache von Plattformen wie TikTok getrieben wird.

Interessant

„Sybau“ und „Lowkey“ sind beide englischen Ursprungs, aber während „Lowkey“ bereits seit Jahren im deutschen Jugendjargon vorkommt, ist „Sybau“ ein frischer Import aus der internationalen Internetkultur. Der Aufstieg solcher Akronyme zeigt, wie stark die Jugendsprache von Plattformen wie TikTok und X (Twitter) getrieben wird.

Welche Wörter benutzt die Generation Z für cool?

Alternativen zu „cool“ in der Jugendsprache 2025

Die Jugend von 2025 hat ein breites Spektrum an Ausdrücken, um Zustimmung, Begeisterung oder Anerkennung auszudrücken. Neben den fest etablierten Begriffen aus den Top 10 verwenden Jugendliche auch Wörter wie „lit“ (geil, super), „fire“ (krass gut) oder „slay“ (etwas grandios machen). Der Kittl-Blog listet über 90 Gen-Z-Slangwörter auf, die im deutschsprachigen Raum kursieren (Kittl).

Was auffällt: Viele dieser Begriffe stammen aus dem Afroamerikanischen Englisch (AAVE) oder der queeren Community – etwa „slay“ oder „tuff“. Jugendliche in Deutschland adaptieren diese Wörter oft ohne die kulturellen Wurzeln zu kennen, was Sprachwissenschaftler kritisch sehen.

Die Implikation: Die Jugendsprache 2025 ist ein globales Phänomen, das kulturelle Grenzen überschreitet und gleichzeitig neue Missverständnisse schafft.

Beispiele aus dem Gen-Z-Slang

  • lowkey: „ein bisschen“ – „Ich bin lowkey müde.“
  • tuff: „cool, respekteinflößend“ – „Dein Outfit ist tuff!“
  • sybau: Aufforderung zu schweigen – „Sybau, niemand hat gefragt.“
  • digga(h): Anrede ähnlich „Alter“ – „Digga, hast du das gesehen?“

Was bedeuten die Jugendwörter 2025?

Bedeutung von „Das crazy“

Wie bereits erläutert, drückt „Das crazy“ Sprachlosigkeit oder große Überraschung aus. FOCUS online ordnet es als Floskel für Sprachlosigkeit, Überraschung oder eine ironische Reaktion ein (FOCUS online).

Bedeutung von „Goonen“

SRF und FOCUS beschreiben „goonen“ als Slangwort für Selbstbefriedigung (SRF). Die genaue Herkunft ist unklar, der Begriff tauchte erstmals in Internetforen auf und verbreitete sich über soziale Medien. Im alltäglichen Gebrauch wird „goonen“ meist scherzhaft oder übertrieben verwendet.

Bedeutung von „Lowkey“

Sowohl SRF als auch FOCUS erklären „lowkey“ als „ein bisschen“, „unauffällig“ oder „unterschwellig“ (SRF; FOCUS online). Der Begriff kommt aus dem Englischen und wird im Deutschen als Adverb genutzt: „Das ist lowkey peinlich“ bedeutet „Das ist ein bisschen peinlich.“

Fazit: Die Jugendwörter 2025 zeigen eine klare Tendenz zur Internationalisierung und zur kreativen Umbildung von Anglizismen. Für Sprachpädagogen: Es lohnt sich, die Bedeutungsnuancen zu kennen. Für Jugendliche: Die Wörter sind ein spielerisches Werkzeug der Identitätsbildung.

Zeitleiste der Wahl 2025

  • Juli 2025 – Start der Abstimmung auf Langenscheidt (Langenscheidt)
  • 29. Juli 2025 – Bekanntgabe der Top 10 durch den WDR (Simon Schnetzer)
  • 18. Oktober 2025 – Verkündung des Siegers „Das crazy“ (ZDFheute)

Die Timeline zeigt: Zwischen dem Start der Abstimmung und der finalen Bekanntgabe liegen etwa drei Monate – ein standardisierter Prozess, der Langenscheidt erlaubt, die Community einzubeziehen und gleichzeitig eine redaktionelle Vorauswahl zu treffen.

Bestätigte Fakten und offene Fragen

Bestätigte Fakten

  • „Das crazy“ ist das Jugendwort 2025. (Langenscheidt)
  • Die Top 3 sind „Das crazy“, „Goonen“, „Checkst du“. (ZDFheute)
  • Langenscheidt ist der offizielle Ausrichter der Wahl. (Langenscheidt)
  • Die Bekanntgabe erfolgte am 18. Oktober 2025. (ZDFheute)

Was unklar ist

  • Die genaue Bedeutung von „Goonen“ ist nicht allgemein festgelegt. (SRF)
  • Ob die Top-10-Liste von WDR und SRF exakt identisch ist, bleibt offen.

Zitate aus den Medien

„Das Jugendwort des Jahres 2025 ist ‚Das crazy‘ – die Wahl war knapp, aber der Ausdruck spiegelt einen Trend zur ironischen Distanzierung wider.“

– Langenscheidt in der offiziellen Pressemitteilung

„‚Das crazy‘ ist mehr als ein Wort – es ist ein Sprachspiel, das zeigt, wie Jugendliche mit Normen brechen und eigene Regeln aufstellen.“

– NDR in der Berichterstattung (Simon Schnetzer)

Die Zitate unterstreichen, dass die Wahl zum Jugendwort des Jahres nicht nur eine sprachliche, sondern auch eine kulturelle Aussage ist.

Die Schattenseite

Nicht alle Jugendwörter sind harmlos: „Sybau“ ist ein vulgäres Akronym, und „goonen“ bezieht sich auf Sexualpraktiken. Eltern und Pädagogen sollten die Bedeutungen kennen, um Jugendliche einordnen und gegebenenfalls eingreifen zu können.

Weitere Quellen

gruen-weiss.at

Wer sich für die weiteren Platzierungen interessiert, findet in der vollständigen Top-10-Liste eine detaillierte Erläuterung aller zehn Gewinnerbegriffe.

Häufig gestellte Fragen

Wer stimmt über das Jugendwort des Jahres ab?

Die Abstimmung läuft auf der Website von Langenscheidt. Jeder kann online mitmachen – es gibt keine Altersbeschränkung, aber die Redaktion filtert die Einsendungen nach sprachlicher Relevanz (Langenscheidt).

Wie lange läuft die Abstimmung bei Langenscheidt?

Die Abstimmungsphase beginnt in der Regel im Juli und endet Ende September. Die finale Entscheidung trifft eine Jury aus Sprachwissenschaftlern und Jugendlichen (SRF).

Welche Kriterien gelten für die Nominierung?

Die Wörter müssen im deutschsprachigen Raum von Jugendlichen verwendet werden, eine gewisse Verbreitung haben und sprachlich innovativ sein. Reine Schimpfwörter oder kommerzielle Begriffe sind ausgeschlossen (Langenscheidt).

Gab es 2025 Kontroversen um die Wahl?

Vereinzelt wurde kritisiert, dass mehrere Top-10-Begriffe („sybau“, „goonen“) vulgär oder sexuell konnotiert sind. Die Langenscheidt-Jury verteidigte die Auswahl mit dem Hinweis, dass Jugendsprache nun einmal auch Tabus breche (ZDFheute).

Wo finde ich die vollständige Liste aller Jugendwörter seit 2008?

Langenscheidt stellt auf seiner Website ein Archiv zur Verfügung. Auch Wikipedia listet die Jugendwörter des Jahres seit 2008 auf (Langenscheidt).

Was bedeutet „checkst du“ genau?

„Checkst du“ ist eine Nachfrage, ob das Gegenüber wirklich verstanden hat, worum es geht – ähnlich wie „Verstehst du, was ich meine?“ (FOCUS online).

Wie unterscheiden sich die Jugendwörter 2025 von denen der Vorjahre?

2025 fällt der hohe Anteil an englischen Lehnwörtern auf. Während 2024 mit „Aura“ noch ein deutsches Wort gewann, setzt sich 2025 der Trend zur Internationalisierung fort (FOCUS online).

Die Wahl zum Jugendwort des Jahres 2025 zeigt, wie dynamisch und kreativ die deutsche Jugendsprache ist. Für Erwachsene, die den Anschluss nicht verlieren wollen, bleibt nur eines: genau hinhören – und ab und zu selbst ein „Das crazy“ einwerfen. Denn Sprachlosigkeit ist keine Option.

Verwandte Beiträge: Dictionary: Kuriose Wortfakten und praktische Tipps · Snapchat sicher nutzen: Der Eltern-Leitfaden für Jugendliche